Netzwerkkommunikation

TYPO3 ist ein open-source CMS, das in den letzten Jahren immer mehr Zuspruch gefunden hat. Seit einigen Monaten existiert eine Mailgruppe, die sich um die Verbesserung der Usability kümmert (von einem Team im eigentlichen Sinne kann man dabei nicht sprechen). Interessant ist die Zusammenarbeit per Mail ohne sich dabei wirklich zu kennen oder zu sehen. So weiß man nie, mit wem man auf der anderen Seite spricht.

Eine kleine Gruppe, der ich mich auch angeschlossen habe, hat sich zum Ziel gesetzt, einen Fragebogen zu entwerfen, um die TYPO3-Community mit einzubeziehen und zumindest eine Ahnung davon zu bekommen, wie die Sichtweise von weniger involvierten TYPO3-Nutzern ist. Nachdem wir über 4 (!) Monate in einem Wiki die Fragen konzipiert haben, ist nun der offizielle Fragebogen in Textform fertig. Der wurde dann von Cate aus Australien nochmals Korrekturgelesen und ist nun bei den Übersetzern. So wird der Fragebogen bald nach fast einem halben Jahr dann in mehreren Sprachen erscheinen. Ich bin gespannt auf die Ergebnisse. Alleine das Erstellen des Fragebogens war schon ein Netzwerk-Erlebnis der besonderen Art.